Articles populaires – Les mille et 1 passions de Guyloup

15 novembre 2019

Du pain et du beurre

Comme d'habitude lorsque le temps le permet, après l'école, Lily et Narcisse ont fait un bout de chemin en direction de la ferme des Larson pour rester le plus longtemps possible avec leurs amis Kirstin et Erik ; ensuite, arrivés à la moitié du trajet...

Posté par Guyloup à 23:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Fimo, The Queen's Treasures, beurre, bread, butter, pain, eggs, oeufs, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

1 janvier 2024

La Bonne Année de la famille Götzmann

Pour ce premier jour de l'année, je vous invite à vous rejoindre la famille Götzmann durant son repas de Jour de l'An. Après un excellent menu composé de croustades au turbot sauce crevettes, de foie gras, et de noix de chevreuil à la Grand-Veneur avec...

Posté par Guyloup à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: My Life as, American Girl, Courtney Moore, Gotz, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, Romina, Samantha Parkington customisée, moule Maxi, moule Purzel, moule Leslie, Mueller Wichtel

Partager cet article

Repost0

25 septembre 2017

Une robe en seersucker pour Melody - Seersucker dress for Melody

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nouvelle venue parmi la gang de mes Journey Girls : Melody (ancien modèle Meredith de 2010) ; je lui trouve un visage très doux qui...

Posté par Guyloup à 22:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, robe, Journey Girls, 18 inch doll, sewing, Meredith, dress, pink, rose, seersucker, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

3 octobre 2017

On descend, ou on reste là ? Are we going down, or are we staying there?

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Les filles sont allées se promener dans la région de Windsor, que vous pourrez situer avec le rectangle rouge sur la carte ci-dessous....

Posté par Guyloup à 01:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Windsor, barn, chutes, cèdre, eau, grange, waterfalls, American Girl

Partager cet article

Repost0

9 octobre 2017

Les enfants terribles sous la pluie ! The problem children in the rain !

Dana et Jonathan étaient censés aller jusqu'à la boîte à lettres et revenir avant la pluie. Mais il n'a pas pu résister à sauter dans les flaques d'eau et salir le jeans tout neuf que je venais de lui coudre... "On est trempés, et on va surement se faire...

Posté par Guyloup à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, pluie, 18 inch doll, jean, jeans, enfants terribles, problem children, rain, My Life as, American Girl

Partager cet article

Repost0

22 octobre 2017

Pour le plaisir des yeux - For the pleasure of the eyes

(engllish below) Quand on promène son chien, c'est autant le faire devant un merveilleux décor, pour le plaisir des yeux ... et le partager avec vous en photo. C'est ainsi que Kelsey est allée promener son chien Bubble à cet endroit de Sherbrooke et qu'elle...

Posté par Guyloup à 22:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, couleurs, Canada, Journey Girls, Sherbrooke, 18 inch doll, automne, autumn, colors, river, rivière, American Girl

Partager cet article

Repost0

24 octobre 2017

Un pull de plus, quand on aime, on ne compte pas ! A sweater of more, when you love, you don't count the cost !

Quand on aime, on ne compte pas.... et voilà donc un pull de plus ! Cette fois, c'est la douce Mikaella qui a été gâtée avec ce nouveau pull et une petite paire de bottes chaudes pour l'hiver :-) When you love, you don't count the cost ...and here is...

Posté par Guyloup à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, Knitting, pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, ours, Ganz, bear, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

7 novembre 2017

Une veste "fourrée" et une veste islandaise - A "fur" jacket and an Icelandic jacket

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Le froid commence à s'installer, en conséquence, Kelsey et Meredith ont réclamé des vestes chaudes pour sortir leurs chiens autour...

Posté par Guyloup à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, fourrée, fur, icelandic, islandais, jacket, veste, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

1 septembre 2017

Parc de la baie de Magog et statues anti-intimidation - Park of the bay of Magog and anti-bullying statues

Les problèmes de Canalblog semblent être tous résolus ! youpiiii ! The problems of Canalblog seem to be all solved ! youpiiii ! Retour sur les sorties de la semaine : Mercredi 30 aout, les filles sont allées au bord du lac Memphrémagog et ont décidé de...

Posté par Guyloup à 15:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, Memphrémagog, Magog, parc de la baie de Magog, Roger Langevin, bullyring, intimidation, statue, 18 inch doll, American Girl

Partager cet article

Repost0

10 décembre 2017

Un gilet à capuche et deux pulls bien chauds - A hooded vest and two warm sweaters

Chavonne voulait un pull à capuche, encore une fois, je nai pas su dire non ! Chavonne wanted a hoodie, again, I could not say no ! Et comme il va y avoir de nouvelles arrivantes prochainement, et que le défi tricot pour poupée de ce mois-ci sur mon forum...

Posté par Guyloup à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: capuche, pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, Chavonne, gilet, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, hoodest vest, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

12 janvier 2018

Nouveau pull et entrainement pour Fiona - New sweater and training for Fiona -

Voici Fiona qui portait fièrement le nouveau pull que je lui ai tricoté, pour faire son entrainement quotidien. Here is Fiona who proudly wore the new sweater that I knit her, to do her daily training. Fiona est une poupée My Life as à laquelle j'ai mis...

Posté par Guyloup à 22:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Tricot, pull, sweater, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, ice skating, patin à glace, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

27 janvier 2018

Promenade au soleil - Walk in the sun

Aujourd'hui, nous avons eu un grand beau soleil de "le printemps s'approche", et ce sont mes grandes filles actives qui sont sorties promener leurs chiens ; sauf Kelsey qui est restée à la maison (enrhumée je pense !). Today, we had a great sun, style...

Posté par Guyloup à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, Kyla, 18 inch doll, Meredith, Jordana, dog, chien, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Alana

Partager cet article

Repost0

11 janvier 2018

2 Fonds d'écran : mignon petit couple au soleil boréal - 2 Wallpapers: cute little couple in the northern sun

On continue la balade du 10 janvier, jour exceptionnel car ensoleillé comme je l'expliquais hier ! Cette fois, c'est Taryn et Sean que j'ai rencontrés au parc du lac des Nations à Sherbrooke, illuminés par le soleil boréal qui descendait déjà l'horizon...

Posté par Guyloup à 15:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Sherbrooke, lac des nations, fond d'écran, wallpaper, My Life as, Taryn, northern sun, parc, soleil boréal, American Girl

Partager cet article

Repost0

19 mai 2018

Nouveau venu : Kejiro, le petit japonais poupée - Newcomer: Kejiro, the little Japanese boy doll

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je vous présente un nouveau venu : un petit japonais nommé Kejiro, ce qui veut dire "heureux". Pour l'occasion, je lui ai cousu un t-shirt...

Posté par Guyloup à 20:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Poupée, doll, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, transformation, asian boy, asian doll, garçon asiatique, poupée asiatique, japanese, japonais

Partager cet article

Repost0

18 novembre 2018

Soleil sur neige et chiens fous - Sun on snow and crazy dogs

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Aujourd'hui était un de ces superbes jours, malheureusement si rares en hiver ici : le ciel était dégagé et le soleil brillait. À la la maison,...

Posté par Guyloup à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Sherbrooke, 18 inch doll, dog, neige, chien, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, snow, American Girl, Grace Thomas, Julie Albright, Nanea Mitchel

Partager cet article

Repost0

23 décembre 2018

J -1 : la dinde (+recette) - D-day -1 : the turkey (+ recipe)

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Belle et Émilie ont envoyé leurs frères acheter la dinde de Noël. "Vous prenez une grosse dinde", ont-elles précisé. Voici les garçons de...

Posté par Guyloup à 19:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, cuisine, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, Christmas, Noël, American Girl, recette, recipe, dinde, turkey, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

31 août 2019

Amérindiens dans la prairie, et explications sur la Fête du Travail nord-américaine (1er lundi de septembre)

Il y a quelques temps, j'ai vu Soleil d'automne et ses sœurs Pluie de printemps et Feuille dans le vent qui chevauchaient dans la prairie. Si la première photo vous plait, je vous l'offre en format Wallpaper (1920 px), à voir ou télécharger ici : IMG_6008_1920...

Posté par Guyloup à 00:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, chevaux, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, native american, American Girl, horse, améridiens, amérindien, Kaya, amérique, fête du travail

Partager cet article

Repost0

3 décembre 2023

Dimanche en famille

Il neige fort cet après-midi et il ne viendrait à personne l'idée de sortir par un tel temps si rien ne l'y oblige. En attendant l'heure du thé, toute la famille se retrouve au salon à parler doucement de choses et d'autres pendant que Maurice change...

Posté par Guyloup à 22:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Samantha Parkington, Gotz, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, Romina, Samantha Parkington customisée, moule Maxi, moule Purzel, Götz vintage, moule Leslie

Partager cet article

Repost0

13 mai 2017

Tutoriel pour fabriquer des tongs de poupées - Tutorial to make dolls flip flops

Plusieurs personnes m'ont demandé de leur montrer en images comment faire des tongs pour les poupées ; voici un petit tutoriel. Several people asked me to show them in pictures how to make flip flops for the dolls; Here is a little tutorial. Tout dabord,...

Posté par Guyloup à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tutoriel, Teen Trends, Poupée, doll, fabriquer, flip flops, how to, shoes, tongs, tutorial, chaussures

Partager cet article

Repost0

10 octobre 2017

Le temps des champignons - Time of the mushrooms + photos bonus !

C'est aussi le temps des champignons pour les Journey Girls et leur copain Robbie ; les voici partis dans la forêt avec leur petit panier. Ceux-là, tu peux les ramasser, dit Callie à Meredith, mais surtout pas les jolis rouges ! It is also the time of...

Posté par Guyloup à 23:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, automne, forêt, autumn, champignons, forest, mushrooms, American Girl

Partager cet article

Repost0

13 octobre 2017

Couleurs d'automne en noir et blanc ? - Autumn colors in black and white ?

Il ne faisait pas très chaud, mais Chavonne et Jordana ont quand même voulu aller profiter de la fin de journée pour se promener dans une rue voisine et admirer les couleurs de l'automne (naturelles cette fois, c'est un des rares endroits bien coloré...

Posté par Guyloup à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, couleurs, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Chavonne, automne, Jordana, autumn, colors, American Girl

Partager cet article

Repost0

11 décembre 2017

PETIT CADEAU : FOND D'ÉCRAN SOLEIL D'HIVER - LITTLE GIFT : WINTER SUN WALLPAPER

🎄 PETIT CADEAU POUR VOUS : un fond d'écran hivernal 1920 x 1080 pixels pour votre ordinateur :-) À télécharger ici : http://pimg.imagesia.com/fichiers/1fc/img-0831-ecran_imagesia-com_1fc4s.jpg 🎄 LITTLE GIFT FOR YOU : a winter wallpaper 1920 x 1080 pixels...

Posté par Guyloup à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, fond d'écran, wallpaper, neige, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, dog sled, traîneau à chiens, American Girl

Partager cet article

Repost0

15 décembre 2017

Nouvelle arrivante, nouveau pull, et encore moins de sagesse ! - Newcomer, new sweater, and even less wisdom !

Kyla, version 2017, est arrivée hier... elle a le teint très mat, et sera la demi-soeur de Thomas. Sachant qu'elle allait arriver, je lui avais tricoté un pull d'une teinte vive pour réhausser son joli teint. Kyla, version 2017, arrived yesterday ......

Posté par Guyloup à 18:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Tricot, pull, Journey Girls, sweater, Kyla, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée