native

Naomie est passionnée par l'histoire de sa famille amérindienne. Aujourd'hui, elle a emmené sa petite soeur Tessie se promener sur un ancien site de leurs ancêtres. Elle lui explique que les pissenlits n'étaient pas originaires d'Amérique du Nord, et qu'ils ont été importés d'Europe par les conquistadors dans les années 1600, et se sont rapidement répandus sur tout le continent ; et que les amérindiens ont vite découvert l'intérêt de cette plante, en plus de l'apprendre des blancs avec lesquels certaines tribus étaient déjà en... [Lire la suite]

Sur le ranch des parents de Naomie et Debbie, un poulain est né il y a deux semaines, et il a été promis à Debbie. Celle-ci ne se prive pas d'aller le voir autant qu'elle le peut, et il est déjà bien habitué à elle. Ce soir encore, avant que le soleil ne soit complètement couché, elle est allée dans le pré, accompagnée de sa grande soeur Naomie. Elle le caresse, il a confiance, mais on voit que la jument surveille ce qu'elle fait au poulain... et on voit que Naomie surveille également la scène, pour protéger sa petite soeur si la... [Lire la suite]

Tôt ce matin, comme la chute de neige d'hier n'a pas franchi le couvert des arbres, notre petit groupe de femmes est allé faire un tour dans la forêt.   Il y avait l'aînée, Parle avec le vent, sa fille Lumière du matin, et sa petite fille Pluie de printemps. Il y avait aussi l'amie de Lumière du matin, la belle Lune d'argent, avec sur son dos son bébé, Deux plumes blanches, ainsi que sa jeune soeur Sourire tranquille. Elles voulaient revoir l'emplacement du camp d'été pour évaluer les dégâts de l'hiver, et vérifier si... [Lire la suite]

Lune d'argent est heureuse :   Elle aime aller dans la forêt en emportant dans son dos le plus précieux des fardeaux : sa fille, Deux plumes blanches, ...sous la surveillance de ses fidèles chiens qui savent éloigner les loups lorsque le hibou les alerte.  Parfois, elle s'arrête pour se reposer un peu, et admirer son enfant.   J'ai fabriqué ce berceau-porte bébé amérindien avec un tissu qui ne s'effiloche pas en coupant les franges, des lacets de suède et une bande de fausse fourrure. Cette manière de... [Lire la suite]

Les juments, que Soleil d'automne avait offertes à Sourire tranquille pour faire sa demande en mariage, ont profité du redoux qui a fait fondre presque toute la neige (redoux anormal en cette saison) pour s'échapper et aller brouter l'herbe réapparue. Soleil d'automne et son ami Ours debout sont allés les rattraper. Les voici au retour. Soleil d'automne n'est pas très content de la négligence de Sourire tranquille qui n'a pas assez surveillé ses juments. Ours debout a du mal à ne pas sourire en imaginant la future dispute des deux... [Lire la suite]

To translate, use the top right button (select your language) Les plantes sauvages comestibles constituaient une part importante de la nourriture traditionnelle des amérindiens. Plus de 250 plantes étaient cueillies à des fins alimentaires (et environ 400 espèces pour la médecine traditionnelle). Les fruits sont la partie de la plante la plus consommée bien sur, mais les noix, les jeunes pousses et les parties souterraines de certains fruitiers étaient aussi utilisés (rappelons qu’en période de disette hivernale, le lichen, l'écorce... [Lire la suite]