25 mars 2021

Jane la coquine, et la nouvelle cheminée du salon de Rose

To translate, use the Google button at the top right  Extrait du journal de Rose - Mardi 9 mars 1870 [... Ce soir, Jane n'arrivait pas à terminer le problème de calcul que j'ai donné à la petite section pour demain. Lorsque je suis allée dans le salon pour l'avertir que le souper allait être bientôt servi, elle m'a simplement dit : - Si tu m'aides à comprendre, ça ira plus vite. Comme j'avais du le faire dans le passé pour Liliane et pour Narcisse, je lui ai expliqué que je ne pouvais absolument pas le faire, car ça serait... [Lire la suite]

19 octobre 2019

Une nouvelle cheminée pour Rose

Vous vous souvenez peut être que l'an dernier, j'avais fait une cheminée "moderne" en briques blanches (voir ici).  Je voulais également en faire une autre, de style plus ancien, en briques rouges ; mais je ne trouvais plus de papier à motif de briques.  Rose-Marie, dite Rose, commençait à s'impatienter ! J'ai enfin retrouvé ce type de papier, et j'ai donc enfin pu faire la cheminée de la cuisine de Rose. (Pour celles qui auraient noté la tête de cerf sur la cheminée, ne pensez pas que c'est un trophée de chasse ; non,... [Lire la suite]
20 novembre 2018

Un bon feu dans la cheminée - A good fire in the fireplace

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)  Quoi de mieux qu'une cheminée pour mettre de l'ambiance dans une pièce ? cela manquait dans le salon de mes American girls, et j'ai profité d'un souci d'internet cet après-midi pour leur en fabriquer une. Elle est en carton-mousse (foamboard en anglais), qui est appelé carton-plume en France ; les briques sont du papier de scrapbooking. Les bougies sont faites avec des tees de golf que j'ai peints. Comme... [Lire la suite]