17 mars 2019

Nouveau jeans et cardigan pour Grace - New jeans and cardigan for Grace

Grace voulait un jeans bleaché et un gilet camel. Jusque là, pas de problème, je les lui ai cousus. Mais dès que j'ai eu le dos tourné, elle a pris ses ciseaux et à mis le jeans "à la mode" en le déchirant. Elle savait bien que je déteste ça (rappelez-vous ce que j'en disais l'an dernier ICI).... pfffff... ces ados. Bon, ça va, elle est restée raisonnable et loin des exemples que je montrais sur cet article !!! Comme j'en ai par dessus la tête de la neige, d'un coup de baguette magique sur Corel Paint Shop Pro, j'ai transporté ma... [Lire la suite]

13 mars 2019

Couture : manteau et sac à main

Comme beaucoup d'ados, Belle aime le noir, je lui ai donc fait un manteau. Elle voulait également un sac à main assez grand pour mettre son iPad, je lui en ai fait un aussi. Je ne sais pas lui dire non ! Bon jeudi :-) ♥♥♥
07 mars 2019

Portrait de Gabriela, 14 ans + couture - Portrait of Gabriela, 14 yo + sewing

(for translation, use the button at the top right / para traducción, use el botón en la parte superior derecha) Je continue mes portraits de jeunes filles, et voici le second de la série. Gariela a 14 ans, bientôt 15. Vive mais réfléchie, un peu utopiste tout en étant réaliste, ses passions sont la couture de vêtements et le chant. Elle coud elle même ses vêtements, souvent sur les conseils de son amie Grace (ici). Pour ce qui est du chant, elle a déjà une superbe voix qui laisse imaginer qu'elle pourra persévérer dans cette... [Lire la suite]
06 février 2019

Couture pour un nouveau venu : David Ning Wáwa

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mon petit dernier est d'origine chinoise, c'est le frère de ma jolie Pivoine, que vous connaissez déjà.  Leur nom de famille à tous les deux est Wáwa. Pourquoi leur ai-je choisi ce nom ? Simplement parce que Wáwa veut dire "poupée" en chinois (mandarin), comme vous pourrez le vérifier ICI. Donc je vous présente le mignon petit David Ning Wáwa (Ning = Paisible):   Si vous ne vous souvenez pas de sa soeur... [Lire la suite]
17 janvier 2019

Pourquoi je n'achète plus de tissu en magasin de tissus - Why do not I buy more tissue in a fabric store

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Il y a longtemps que je voulais faire un article à ce sujet, en sachant que la plupart de mes visiteuses (et quelques visiteurs masculins) font de la couture, soit pour les poupées, soit en patchwork (quilt, courtepointe, selon les pays), soit pour des vêtements personnels ou familiaux. Pour ma part, il y a un bon moment que je n'achète pour ainsi dire plus aucun tissu en magasin de tissus ; sauf si je cherche un tissu... [Lire la suite]
15 janvier 2019

Encore une parka - A parka again

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Et une parka de plus ; pour Guillaume cette fois. Faite avec un tissu imperméable léger et facile à coudre (un vieux K-Way). ♥♥♥

09 janvier 2019

Manteau parka pour Emilie - Parka coat for Emilie

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Reprendre la couture sans avoir ma petite compagne poilue et ronronnante auprès de moi, ma complice de bricolage, a été difficile ; plus personne pour se coucher sur le patron dont j'avais besoin, ou pour piétiner les tissus découpés. Mais je m'y suis efforcée parce qu'il faut bien que la vie continue, même sans sa présence physique, elle était un peu là : je lui ai soigneusement laissé libre la place où elle aimait se... [Lire la suite]
03 janvier 2019

Blague + première couture de l'année - Joke + first couture of the year

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) J'espère que tout le monde a bien démarré la nouvelle année, et que la reprise n'a pas été trop difficile pour celles d'entre vous qui étaient en vacances. Une petite blague, parce qu'il faut se dépêcher de la faire avant qu'il soit trop tard : ce n'est pas pour me vanter, mais je peux fièrement vous affirmer que je n'ai acheté aucun matériel de couture ou bricolage en 2019 !   J'ai fait ma première couture de... [Lire la suite]
30 août 2018

Couture et tricot pour Isabelle

Une petite tenue d'automne pour Isabelle : jeans et gilet. J'adore ces laines multicolores qui font du jacquard toutes seules !  ♥♥♥
22 août 2018

Welcome to my paradise : un peu de couture pour Nanea

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)  Il fait moche, donc autant en profiter pour tester un des patrons et tutoriels de couture qui seront proposés en septembre aux membres de mon forum. Il s'agit là d'une petite robe au style estival, mais nous ne sommes pas encore arrivés en hiver après tout ! Pour l'occasion, Nanea se trouve dans un décor qui lui rappelle sa belle ile hawaïenne natale d'Ohau. Comme vous avez déjà du le remarquer, je ne suis pas... [Lire la suite]