Les mille et 1 passions de Guyloup

5 octobre 2017

Contrastes et orage au Vermont - Contrasts and thunderstorms in Vermont

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Encore une balade au Vermont. Les nuages côté canadien nous suivaient, mais le soleil était encore du côté américain, et ont fini...

Posté par Guyloup à 13:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, Vermont, 18 inch doll, Newport, orage, American Girl

Partager cet article

Repost0

4 octobre 2017

Un café glacé devant un lac - Ice coffee in front of a lake

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Aujourd'hui, nous avons emmené les filles prendre un café glacé devant un de nos innombrables lacs de la région : le lac Orford, qui...

Posté par Guyloup à 00:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Eastman, Orford lake, lac Orford, American Girl

Partager cet article

Repost0

3 octobre 2017

TRICHER EN PHOTO, LAQUELLE PRÉFÉREZ-VOUS ? - CHEATING IN PHOTO, WHICH ONE DO YOU PREFER ?

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nous avons souvent de belles couleurs vibrantes dans notre automne canadien (ainsi qu'en Nouvelle-Angleterre). Toutefois, il faut...

Posté par Guyloup à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, couleurs, Canada, automne, New England, Nouvelle Angleterre, fall

Partager cet article

Repost0

3 octobre 2017

On descend, ou on reste là ? Are we going down, or are we staying there?

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Les filles sont allées se promener dans la région de Windsor, que vous pourrez situer avec le rectangle rouge sur la carte ci-dessous....

Posté par Guyloup à 01:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Windsor, barn, chutes, cèdre, eau, grange, waterfalls, American Girl

Partager cet article

Repost0

1 octobre 2017

Le temps des citrouilles - Time for pumpkins

L'automne, c'est le temps des citrouilles. Meredith et son frère Jonathan sont allés en acheter une chez un agriculteur pour décorer la maison. Dana et Mikaella les ont accompagnés ; elles n'en revenaient pas de voir toutes les citrouilles qui étaient...

Posté par Guyloup à 21:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Tricot, Knitting, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, automne, autumn, citrouilles, pumpkins, gilet, waistcoat, American Girl

Partager cet article

Repost0

29 septembre 2017

Jordana arrive à la maison - Jordana arrives home

Nouvelle venue dans ma petite bande de Journey Girls, Jordana est une poupée que ToysRus avait sorti spécialement pour la saison de Noël 2013. Elle me faisait très envie, mais étant sortie en petite quantité, elle est rare, et j'ai eu beaucoup de chance...

Posté par Guyloup à 22:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Journey Girls, 18 inch doll, Jordana, American Girl

Partager cet article

Repost0

29 septembre 2017

They went to the market with leur petit panier

Kelsey, Meredith, Chavonne et Callie-Lian sont allées faire des courses et un trouvé un chariot à leur taille. Kelsey, Meredith, Chavonne and Callie-Lian went shopping and found a supermarket cart to their size. ♥♥♥

Posté par Guyloup à 19:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, poupées, Journey Girls, 18 inch doll, supermarché chariot, supermarket cart, American Girl

Partager cet article

Repost0

27 septembre 2017

Jupe plissée écossaise et pull pour Dana - Pleated plaid skirt and sweater for Dana

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Sauf erreur de ma part, il semblerait que j'ai oublié de vous montrer ce petit ensemble de rentrée cousu et tricoté pour Dana il y...

Posté par Guyloup à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, pull, couture, Journey Girls, jupe, sweater, 18 inch doll, sewing, kintting, skirt, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

26 septembre 2017

Ah.... ces garçons !!! Ah ... those boys !!!

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nous vivons notre été depuis presque 2 semaines, et nous avons même eu notre première canicule de l’année ce week-end ! des températures...

Posté par Guyloup à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, American Girl

Partager cet article

Repost0

25 septembre 2017

Une robe en seersucker pour Melody - Seersucker dress for Melody

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nouvelle venue parmi la gang de mes Journey Girls : Melody (ancien modèle Meredith de 2010) ; je lui trouve un visage très doux qui...

Posté par Guyloup à 22:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, robe, Journey Girls, 18 inch doll, sewing, Meredith, dress, pink, rose, seersucker, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

25 septembre 2017

Une salopette et un t-shirt pour Meredith - An overalls and a t-shirt for Meredith

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Meredith est fière de vous présenter sa nouvelle tenue : une salopette et un t-shirt pour une allure décontractée idéale pour se promener...

Posté par Guyloup à 21:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, couture, Journey Girls, t-shirt, 18 inch doll, overalls, salopette, sewing, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

23 septembre 2017

Newport-Vermont, lac, soleil et ciel bleu - Newport-Vermont, lake, sun and blue sky

For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Jolie promenade à Newport, au Vermont-USA, sous un soleil radieux et un ciel bleu de rêve qui se reflétait dans le lac Memphrémagog....

Posté par Guyloup à 00:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, American Girl

Partager cet article

Repost0

21 septembre 2017

Chemin de la Concession, forêt et saletés de chasseurs - Path of the Concession, forest and bastards of hunters

Puisque ce début d'automne nous apporte plus de soleil et douceur que n'a pu le faire l'été, nous en prooooooooofitons au max ! For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column....

Posté par Guyloup à 22:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Chemin de la Concession, Elmo, automne, chasseurs, forêt, American Girl

Partager cet article

Repost0

18 septembre 2017

Promenade à Saint Denis de Brompton - Ride to Saint Denis de Brompton

For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Il y a un petit moment que les Journey Girls ne vous ont pas montré leurs promenades dans la région ; pourtant elles en ont fait...

Posté par Guyloup à 23:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, Saint Denis de Brompton, balade, ride, American Girl

Partager cet article

Repost0

18 septembre 2017

Cours de graphisme numérique et photo-montage sur mon forum

Pour les membres de mon forum que ça intéresse, je démarre un petit cours où je vais leur apprendre à faire quelques trucs avec le logiciel Corel Paint Shop Pro. Il s'agit de : - améliorer les photos, les recadrer, encadrer, signer, - faire des photos...

Posté par Guyloup à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: digi-scrap, Corel Paint Shop Pro, cours, graphisme numérique, photo-montage

Partager cet article

Repost0

17 septembre 2017

Douceur et fleurs + fond d'écran - Sweetness and flowers + wallpaper

Un peu de douceur et de fleurs pour vous souhaiter une belle semaine :-) Si l'image vous plait, je vous l'offre ,en fond d'écran 1920 pixels à télécharger ICI Sweetness and flowers to wish you a nice week :-) If you like picture, I offer it to you, as...

Posté par Guyloup à 22:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kelsey, 18 inch doll, Chavonne, fleurs, flowers, fond d'écran, wallpaper, American Girl

Partager cet article

Repost0

16 septembre 2017

Un nouveau pull pour Jonathan - A new sweater for Jonathan

Un pull pour Jonathan... toujours avec le même patron ! A swater for Jonathan... always with the same pattern !

Posté par Guyloup à 14:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, Knitting, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

11 septembre 2017

Un pull et un jeans pour Robbie - Jeans and sweater for Robbie

For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nouveau venu à la maison (voir ICI ), Robbie avait besoin de s'habiller rapidement, J'ai utilisé le patron de Liberty Jane (voir...

Posté par Guyloup à 13:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Poupée, Journey Girls, 18 inch doll, Liberty Jane, jean, jeans, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

10 septembre 2017

Parc du domaine Howard, Sherbrooke

For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Aujourd'hui, après des jours de pluie et de froid, le soleil et des températures douces sont de retour pour une semaine. Les Journey...

Posté par Guyloup à 22:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, Sherbrooke, domaine Charles Howard, parc Howard, 18 inch doll, American Girl

Partager cet article

Repost0

9 septembre 2017

Merveilleux spectacle de la nature - Wonderful nature show

For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Ce soir à Orford, nous avons eu droit à un magnifique spectacle de la part de dame nature, une illumination céleste comme j'en...

Posté par Guyloup à 22:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada

Partager cet article

Repost0